(POLICE INTERCEPTORS SEASON 19)Jen és kutyája, Kvantum egy veszélyes gyanúsítottat keres, aki rendőrökre támadott, közben egy kannabisz termesztőt is elkapnak egy lepukkant raktárban.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.