(POLICE INTERCEPTORS SEASON 21)A rendőrök egy lopott Renault-t üldöznek, amíg a sofőr ütközik. A motozás során kemény drogok kerülnek elő. A rendőrség lecsap egy kannabisz farmra, egy férfi pedig elfelejti befizetni a gázszámlát.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.