(SALVAGE DAWGS S6/10 - TEXAS TAVERN SIGN)A csapat a virginiai Roanoke-ban dolgozik, ahol a Texas Tavern nevű ivóból mentenek ki egy cégtáblát. Ezután irány egy philadelphiai raktár, ahol heves alkudozásba fognak kenyérformákért és bortárolókért.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.