(SALVAGE DAWGS S5/9 - WILBERGER FUNERAL HOME)A csapat a virginiai New Hope-ban ment ki építőelemeket a Wilberger-ravatalozóból, többek közt egy liftet és csűrajtókat. Odahaza, Roanoke-ban Mike és a fiúk összecsukható könyvszekrényt építenek.
A megfigyelő dokumentumfilm-sorozatban aSkócia északi részén, a Royal Air Forcefrontvonalán lévő RAF Lossiemouth állomáson dolgozó férfiak és nők életét követjük nyomon. A gyors, sugárhajtású vadászbombázók és hosszú hatótávú, tengeri járőrrepülők otthonát bemutató sorozatban bepillanthatunk apilótafülkékbe, a repülésirányítókhoz és az állomások igazgatóságába, amint a csapatok védik a brit eget a fenyegetésektől.