(ROSAMUNDE PILCHER: LASS ES LIEBE SEIN)Tom Richmond és a grúz egyetemistalány, Natalie véletlen találkozása örökre megváltoztatja mindkettőjük életét. Egymásba szeretnek. De az élet nem ilyen egyszerű. Az okos és tanult nő Tom jóképű apjának, George Richmondnak alkalmazottja, akivel Tom a szülei válása óta szinte nem tartotta a kapcsolatot. A mai napig nem bocsátotta meg apjának, hogy az többször megcsalta anyját és szenvedést okozott neki. Tom és Natalie azonban tudják, hogy életre szóló szerelem köti őket össze.Rendezte: Stefan BartmannFőszereplők: Janina Flieger, Raphaël Vogt, Peter Sattmann, Daniela Ziegler, Christoph Von Friedl
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
