(HAT TRICK)Kalapot fel!Csiriphez látogatóba jönnek madár barátai, és mindenáron Szivárványia lakóinak fejére akarnak szállni, ahogy Csirip is Lajhár bácsi fején üldögél. A lakók először megijednek tőlük, mert nem értik, mit akarnak, de Rubi szép kis kalapokat gyárt nekik, amiket szívesen viselnek, és a madaraknak is jó kapaszkodók.Rendező: Taeshik Shin
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.