(RUDY THE RACING PIG 00011)
Amikor a híres nagy versenyző malac, Rudi unokája, 4. Rudi, megszökik a hentestől, kiérdemeli, hogy elődje nyomdokaiba lépjen. A kis Rudi első versenye egy tíz éves kisfiú karjaiban ér véget, aki éppen most költözött vidékre édesapjával. Az apa nemrégiben veszítette el feleséget, és úgy gondolja, a kisfiúnak jót tesz a vidéki élet nagyszülei társaságában egy hatalmas farmon. Bár a nagyszülők nagyon toleránsak, a malac a házban még nekik is sok. Rudi azonban gyorsan beférkőzik a nagypapa kegyeibe, és innen már egyenes út vezet a nagymama és az apa szívéhez is. A kisvárosba hamarosan új orvos érkezik - egy egyedülálló nő a két lányával. Asszisztense egy piercinges férfi, ami kezd kicsit sok lenni a konzervatív település lakóinak. A két család azonban hamar összebarátkozik, és az özvegy apuka hamarosan beleszeret az egyedülálló anyukába.
Rendezte: Rolf Wellingerhof, Wolfgang Groos
Főszereplők: Jasper Smets, Martin Lindow, Regine Vergeen, Peter Franke, Ilknur Boyraz, Imge Ünlü, Aylin Yelda Sengül, Henning Pott, Patrick Heinrich, Sema Poyraz, Orhan Güner
