(RUSTY RIVETS)Síkirándulás / Tolvaj a táborbanRusty és a csapat sí kirándulásra megy, de útjuk során egy hatalmas sziklába ütköznek.Rusty és Ruby megkapja a kempingjelvényt, miután megmentenek egy oposszumot.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.