(RUSTY RIVETS)Síkirándulás / Tolvaj a táborbanRusty és a csapat sí kirándulásra megy, de útjuk során egy hatalmas sziklába ütköznek.Rusty és Ruby megkapja a kempingjelvényt, miután megmentenek egy oposszumot.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.