(RUSTY RIVETS)A robi rendőrség / GátépítésEgy hosszú napon Carl őrmesternek túl sok helyen kell lennie egyszerre, ezért a robik segítenek neki a munkában.Rusty és Ruby és Anna erdőőr megfigyel egy hódot gátépítés közben.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.