(RUSTY RIVETS)A táncruha / Az elszabadult méhekHiggins úr elmenne a városi táncmulatságra, de azt hiszi, rossz táncos. Ezért Rusty és Ruby táncruhát barkácsol neki.Rusty véletlenül kiűzi a méheket a méhkasból, ahova vissza kell terelnie őket, mielőtt galibát okoznának a városban.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
