(RUSTY RIVETS)A táncruha / Az elszabadult méhekHiggins úr elmenne a városi táncmulatságra, de azt hiszi, rossz táncos. Ezért Rusty és Ruby táncruhát barkácsol neki.Rusty véletlenül kiűzi a méheket a méhkasból, ahova vissza kell terelnie őket, mielőtt galibát okoznának a városban.
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.