(RUSTY RIVETS)A táncruha / Az elszabadult méhekHiggins úr elmenne a városi táncmulatságra, de azt hiszi, rossz táncos. Ezért Rusty és Ruby táncruhát barkácsol neki.Rusty véletlenül kiűzi a méheket a méhkasból, ahova vissza kell terelnie őket, mielőtt galibát okoznának a városban.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.