(S.W.A.T. 104 - RADICAL)Miután egy bombakészítő is meghal egy Highland Parkbeli robbantásban, a SWAT egység az idővel fut versenyt, hogy megtalálja az elkövető társát, aki további robbantásokat tervez. Hondo korábbi főnökének, Bucknak próbál segítséget nyújtani, mert aggódik, hogy a férfi túlságosan elszigetelődik, miután kirúgták a SWAT-ból.Rendező: Aaron Rahsaan ThomasFőszereplők: Shemar Moore, Jay Harrington, Stephanie Sigman
A los angelesi S.W.A.T. tisztje, Daniel "Hondo" Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt. Megpróbál stratégiai egyensúlyt teremteni a két világ között: egyrészt lojális akar maradni az utca világához, amelyben a zsaruk néha ellenségnek számítanak, valamint bajtársi hűség fűzi a kék egyenruhás társaihoz is. Hondo meggyőzi csapatát, hogy bízzanak a kommunkáció erejében, és szavazzanak bizalmat neki az erővel és az agresszióval szemben. De amikor beüt a krach, ezek a megingathatlatlan férfiak és nők a gyakorlatban is kipróbálhatják a kiképzés során elsajátított készségeiket.
Ismét megnyílik a ValóVilág Villa kapuja, amelyet mindenre elszánt játékosok lépnek át. Mindennapjaikat a nézők 24 órában követhetik nyomon az RTL+ streaming platformon, ahol a felhasználók teljes mértékben részesei lehetnek az eseményeknek.
