(SCHUBECKS: SPICY AND SWEET)Alfons Schuhbeck müncheni sztárszakács Angelika Schwalber mestercukrásszal és csokoládéművésszel kiadós édességeket készít - míg Schuhbeck az étel kiadós, munkatársnője annak édes mivoltáért felelős. Hogy a bőség és az édesség milyen remekül kiegészítik egymást, arra a sztárszakács és a csokoládéművész szolgáltatja a legjobb bizonyítékot.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.
