(SMALLVILLE)Clark és Lana is Chloe életére tör, miután mindketten elolvasnak egy e-mailt, ami a Sommerholt Intézett?l érkezett számukra. Miután az elme-manipuláció kiderül Clark és Chloe elindulnak felkutatni a levél forrását. Eközben Lana a Talon felett kiad egy lakást Adamnek, annak ellenére, hogy sejti, a fiú valamit rejteget el?le a múltjából.Rendezte: Greg Beeman, Philip Sgriccia, David Nutter, James Frawley, James A. ContnerFőszereplők: Tom Welling,John Schneider,Michael Rosenbaum,Annette O'Toole,Allison Mack,Kristin Kreuk
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.