(SMALLVILLE)
A Magány Erődjében Clark vitába keveredik Jor-El-lel, aki azt mondja neki, nem térhet vissza Smallville-be, hanem maradnia kell és fel kell készülnie a bolygó megmentésére. Chloe szintén az Erődbe teleportálódott, azonban képtelen elviselni a fagypont alatti hőmérsékletet, így veszélybe kerül az élete. Clark-nak az erejét kell használnia, hogy megmentse a lányt. Jor-El megtiltja Clark-nak, hogy elhagyja az Erődöt, azonban később belenyugszik fia döntésébe. De figyelmezteti: ha nem tér vissza napnyugta előtt, akkor szörnyű következményekkel kell számolnia.Ezalatt Lana elszörnyed, mikor két kriptoni idegent lát kiszállni a meteoreső során lezuhant űrhajóból. A két idegen mindent elpusztít, ami a városból maradt, miközben Kal-El-t keresik.
Rendezte: Greg Beeman, Philip Sgriccia, David Nutter, James Frawley, James A. Contner
Főszereplők: Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum,Annette O'Toole
