(SOY LUNA)Luna boldog életet él. Mint minden vele egyidős lány, a szüleivel lakik, iskolába jár, és van néhány barátja. Mindemellett egy gyorsétterem futáraként is dolgozik, és ideje nagy részét görkorizással tölti szeretett városa, Cancún tengerpartján. Ám fenekestül felfordul az élete, mikor szülei egy visszautasíthatatlan ajánlatot kapnak... így a Valente család egyik napról a másikra elhagyja szeretett otthonát, és Mexikóból Argentínába költözik!
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
