Munkahelyi baleset / A lottyadt burgerAmikot Tunyacsáp a munkahelyén megsérül, perrel fenyegetőzik, hacsak nem hajlandó Rák úr kiszolgálni őt. Rák úr és Plankton közös ellenségre lelnek egy új étterem képében.
A sivatagokról gyakran megfeledkezünk, amikor éghajlatváltozásról van szó, pedig a globális felmelegedés erősödésével a sivatagok a bolygó legsebezhetőbb helyei közé tartoznak. A heves homokviharok és az erózió egyre jobban átformálják a Föld száraz vidékeit, mindeközben pedig elképesztő felfedezések kerülnek napvilágra.