(SPONGEBOB SQUAREPANTS - WHALE OF A BIRTHDAY / KARATE ISLAND)Születésnap / Karate-szigetRák úr a létező legjobb szülinapi bulit akarja megrendezni a lányának, Pearlnek. SpongyaBob feladata megtudni, milyen ajándéknak örülne Pearl. // SpongyaBob meghívást kap egy versenyre a titokzatos Karate-szigetre, ahol esélyt kap 'A Karate Királya' cím megszerzésére.Rendezte: Tom Yasumi, Dave Cunningham, Vincent Waller
A tenger mélyének vidám életébe kukkant a sorozat. Itt él Spongyabob Kockanadrág, a tengeri szivacs Csigusszal Tunycsáp, a tintahal és Patrik, a tengeri csillag szomszédságában. A Rozsdás Rákolló étteremben dolgozó SpongyBob élete korántsem egyhangú, már csak az itt megforduló fura vendégek miatt sem.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
