(SPONGEBOB SQUAREPANTS)Felnőtté válás Tintással / A nyilvános beszédAmikor Patrik felnőttes szakállat növeszt, úgy dönt, ideje felnőttként is viselkedni.Spongyabob, miközben a csónakázóiskola szóbeli vizsgájára készül, rájön, hogy szörnyű lámpaláza van szerepléskor.
A tenger mélyének vidám életébe kukkant a sorozat. Itt él Spongyabob Kockanadrág, a tengeri szivacs Csigusszal Tunycsáp, a tintahal és Patrik, a tengeri csillag szomszédságában. A Rozsdás Rákolló étteremben dolgozó SpongyBob élete korántsem egyhangú, már csak az itt megforduló fura vendégek miatt sem.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
