(RESTORATION SOS VICTORIA S1/3 - FRONT YARD FACELIFT)Shalina történelmi jellegű mediterrán háza egykor az utca ékköve volt, mostanra azonban az egykori bálkirálynő alapos plasztikai műtétekre szorul. Az elmocsarasodott úszómedence is sok törődést igényel. Vajon vissza tudja állítani Shalina a medence egykori klasszikus báját?
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a szeretett, fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével. Az első évadban 1955 nyarán ismerkedünk meg Maigret-vel, amikor egy fiatal nőt halálra késelnek, és ő már a negyedik, akit néhány héten belül meggyilkolnak...
