(LAWLESS ISLAND 1 - THE AXEMAN COMETH)Közeledik a tavasz, és az új évszak új lehetőségeket és új feladatokat hoz magával. Egy halász azt meséli Samnek, hogy laposhalat fogott a közelben, így ő is megpróbálkozik a dologgal - ez nem is csoda, hisz a fagyasztott étkekkel kihúzott tél után igazán jól esik egy kis zamatos és friss halhús.
Alaszka egy távoli, eldugott szegletében él egy közösség, melynek szabadlelkű tagjai minden kapcsolatot megszakítottak a külvilággal. Port Protectionben nincsenek autók, nincsenek utak, nincsenek rendőrök és nincsen bürokrácia - sőt még kormány sincs, mely lépten-nyomon beleszólna az alattvalók életébe. Ezen a helyen csupán egyetlen törvény van: a túlélésé, mely azt diktálja, hogy az emberek szorosan működjenek együtt egymással. Isten hozott a Föld legszabadabb, mégis legfegyelmezettebb társadalmában!
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.
