(GHOST WHISPERER IV. - LIFE ON THE LINE )Vészhívás Delia egy házat árul, ahol mindent ott hagytak az előző lakók, mintha sietve távoztak volna. Úgy tűnik azonban az egyikük mégis maradt. Egy kisfiú szelleme, aki egy fűnyíró balesetben elvérzett. A család széthullott, a házat pedig eladásra kínálják, így a fiú szelleme nagyon dühös. Eközben Sam rendületlenül próbál rájönni, hogy ki is ő valójában, ezért úgy dönt, elutazik Nicole-hoz, egykori menyasszonyához, hogy rájöjjön. Melinda fájdalmasan nézi ezt végig.Rendező: Kim Moses
A fiatal és nagyon csinos Melinda Gordon életének legboldogabb pillanatait különös dolgok zavarják meg. Éppen most ment feleségül nagy szerelméhez, Jim Clancyhez, de a közös családi fészek baljóslatú hellyé változik, amikor egy este a vacsora közben az ablakon kirajzolódni látszik valami. Melinda először rettenetesen megijed, mégis azonnal tudja, hogy egy szellem kéri a segítségét. Kiderül, hogy különleges képessége van: képes beszélni a halottak lelkével.
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.
