(LOVE & TRANSLATION 1 - TIME FOR ROMANZA)ÉrzelmekHárom pár éjszakai randevúra indul. Tripp rosszul kezeli az érzelmeit, és ez megnehezíti számára a kapcsolatteremtést. Dylan ultimátumot kap.
Dokumentumfilm sorozat követi a Királyi Tengerészeti és Partvédelmi Ügynökség (MCA) mögötti kivételes embereket; kizárólagos hozzáférés és 12 hónap állt rendelkezésre az elkészítéshez; követjük a több csapatból álló szervezetet az szerte az UK területén, a merész kutatásoktól a mentőhelikopteres eseteken át egészen a végzetes bűnügyi tengeri vizsgálatokig.
