(LOVE & TRANSLATION 1 - LIEBE IS A BATTLEFIELD)A szerelem egy csatatérA férfiak három nővel elindulnak egy izgalmas randevúra. A többi nő egy üvegpörgető játékkal szeretné visszaszerezni a figyelmet.
A Szörnyszakik Tylor Tülkmon történetét meséli el, akinek az az álma, hogy mókamesterré váljon, és tanúi lehetünk milyen balszerencsés kalandokba keveredik a SZRECS-csel, a csapattal, akik működésben tartják a Szörny Rémlénytársaságot.