(LOVE & TRANSLATION 1 - ANIYO THANK YOU)KalandDylan szexuális kalandja veszélyezteti más nőkkel való kapcsolatát. Tripp megpróbál újraéleszteni egy régi lángot. Kahlil kapcsolatot próbál teremteni Imanéval.
A Szörnyszakik Tylor Tülkmon történetét meséli el, akinek az az álma, hogy mókamesterré váljon, és tanúi lehetünk milyen balszerencsés kalandokba keveredik a SZRECS-csel, a csapattal, akik működésben tartják a Szörny Rémlénytársaságot.