(THE MATING GAME - GRASSLANDS: IN PLAIN SIGHT)Grasslands: In Plain SightAz epizód bemutatja, milyen stratégiákat használnak az állatok, hogy párt találjanak, és megvédjék őt Namíbia füves pusztáin, a Serengetin és Ausztráliában, ahol a párkereső stratégiák nyíltan tanulmányozhatók.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
