(END OF THE ROPE S1)End of the RopeAmikor Amerika legnehezebben megközelíthető építményei javításra szorulnak, kevés embernek van bátorsága és szakértelme a feladat elvégzéséhez. Ismerje meg Trask Bradbury-t és ipari alpinista csapatát, amint idegőrlő munkájukat végzik kolosszális gátakon, hatalmas hidakon, óriási hullámvasutakon és toronymagas szobrokon. A bátorság, az ügyesség és a leleményesség olyan figyelemre méltó világa ez, amelyet eddig ritkán dokumentáltak.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.