(SILICON VALLEY II. EP. 08 - WHITE HAT/BLACK HAT)Richard szokatlanul módon viselkedik, amikor versenybe kell szállnia a konkurenciával az egyik ügyfélért. A paranoiáját a biztonsági rendszerben talált hiba okozza. A nagyobb eredmény reményében Jared eltúlozza a cég méreteit. Szembesülve az igazgatósági tagok által gyakorolt nyomással, Gavin megpróbálja máshova helyezni a felelősséget. Jian-Yang és Erlich együtt dolgozik, és megpróbálják megvetni a lábukat a Ravigában. Eközben fény derül Monica piszkos titkára.Rendezte: Alec BergFőszereplők: Thomas Middleditch, T.J. Miller, Zach Woods, Kumail Nanjiani, Martin Starr
Írország smaragdként emelkedik ki Európa távoli részéből, nyugati szigetei mindig különleges szerepet töltöttek be mint az Atlanti-óceán előtti utolsó sziklatöredékek; Írország ezer évig az ismert világ legszélső részét jelentette, és az Atlanti-óceán által körülölelt szigetei számtalan állatnak nyújtottak végső menedéket, mielőtt belevesztek volna a nyugati óceán párájába.
