(GILMORE GIRLS)Lorelai egyedül sétálgat a frissen esett, ropogós hóban és Maxról álmodozik, amikor váratlanul feltűnik a férfi. Kiderül, hogy Stars Hollowban robbant le a kocsija. Együtt töltik az estét, elmennek hamburgerezni, moziba és istenien érzik magukat. Egyedül Luke tűnik csalódottnak, amikor látja a boldogan andalgó párt...Rendezte: Lesli Linka Glatter, Sarah Pia Anderson, Jamie Babbit, Robert Berlinger, Dennis ErdmanFőszereplők: Lauren Graham,Alexis Bledel,Scott Patterson,Edward Herrmann,Kelly Bishop
Az amerikai kisváros kedvesen különc hőseivel együtt élhetjük át a temperamentumos, vonzóan fiatal mama, Lorelai és 16 éves lánya, Rory kalandos mindennapjait. Lorelai egy szállodában dolgozik menedzserként. Itt főszakács Lorelai legjobb barátnője, Sookie, aki él-hal a munkájáért, és ez gyakran bonyodalmakat okoz. Kiderül, hogy Roryt felvették a Chiltonba, egy elegáns magániskolába. Így Lorelai arra kényszerül, hogy felkeresse gazdag szüleit, akikkel nem felhőtlen a viszonya, és el kell fogadnia a feltételüket: unokájuk tanulmányainak támogatásáért cserébe minden péntek este náluk vacsoráznak.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.