(GILMORE GIRLS)
Rory megbánja egyezségét Logan-nel, hogy másokkal is randevúzhatnak, miután a városban meglátja egy másik lánnyal. Később, amikor egy bulin mindenki valamelyik Quentin Tarantino film egyik szereplőjének öltözik, Rory Logan barátjával, Robert-tel jelenik meg. Ennek hatására Logan beismeri, hogy féltékeny rá. Eközben, Luke és Lorelai boldogan újra együtt van, Emily nem érti, hogy Lorelai miért nem jelenik meg továbbra sem a péntek esti vacsorán. Emily másodszor is felkeresi a vendéglőt, hogy beszeéljen Luke-kal, aminek még keményebb anya-leány viszály lesz a vége..
Rendezte: Lesli Linka Glatter, Sarah Pia Anderson, Jamie Babbit, Robert Berlinger, Dennis Erdman
Főszereplők: Lauren Graham,Alexis Bledel,Edward Herrmann,Kelly Bishop,Melissa McCarthy,Scott Patterson
