Bill és Judy még a gimiben szerettek egymásba, és azóta romantikusan vicces mederben tartják kapcsolatukat, ami a gyerekek mellett nem kis feladat. Lauren lányuk cikinek gondolja a szülőket. A stréber fiuk, Brian megpróbál csajozni, a legkisebb lányuk, Tina, legszívesebben csak pucéran szaladgálna. A nevelést Bill sokkal lazábban kezeli, mint Judy, így a folyamatos konfliktusok idején állandóan emlékeztetniük kell egymást arra, hogy még szerelmesek.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.