(PARENTS (AKA. FORAELDRE))A középkorú dán pár fia kirepül a családi fészekből, elköltözik otthonról. Kjeld és Vibeke elbizonytalanodnak a saját további életükkel kapcsolatban. Esben távollétében előtör az érzés bennük, hogy már nincs rájuk szükség. Hogy megpróbálják újjáéleszteni a fiatalabb napjaik mágikus szikráit, elköltöznek a régi apartmanba, ahol egymásba szerettek. Ifjúságuk újraélése váratlan és különös meglepetéssel szolgál számukra: egyik reggel arra ébrednek, hogy harminc esztendővel megfiatalodtak.Rendezte: Christian TafdrupFőszereplők: Søren Malling, Bodil Jørgensen, Elliott Crosset Hove, Miri Ann Beuschel, Anton Honik
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.
