(THE SUPERVET)Diane, a gazdi behozza tizenkét éves macskáját, Pixie-t, akit elütött egy autó. Noel úgy gondolja, Pixie újra képes lesz járni, ha beültetnek neki egy forradalmian új bionikus implantátumot.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
