Papp Józsi ebben a részben, Kanadába kalauzolja el Önöket, a Fraser és az Adams folyóra. Célja ezzel az igazán izgalmas utazással, hogy fehér tokhalak, és lazacok akadjanak a horgára. Tartsanak Önök is vele.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.