22/8.: Halálos nagyravágyásHooker régi biztonsági őr barátját, Bent meglövik, miközben meg akarja akadályozni a bolti betörést. Holland, az ambíciózus nyomozó be akarja bizonyítani, hogy az őrt szándékosan lőtték meg, hogy új szívet kaphasson. Valaha a szívbetegsége miatt nem lehetett rendőr, mint Hooker. Az őrmester nem hiszi el a feltételezést, így a két rendőr között nagy feszültség alakul ki.Rendezte: Michael PreeceFőszereplők: William Shatner, Adrian Zmed, Heather Locklear, Richard Herd
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
