(TAKING CHANCES)Kiek apja, Thomas háború sújtotta területeken dolgozik orvosként. A lánya sokat aggódik amiatt, hogy eltalálhatja egy eltévedt golyó, de a szülei szerint erre minimális az esély. Kieket ez viszont nem nyugtatja meg, ezért sajátos módon próbálja számszerűsíteni annak esélyeit, hogy apjával mi történhet, amíg kiküldetésben van. A gyermeki műgonddal végrehajtott kísérletek során kapott eredmények ugyan megnyugtatóan alacsonyak, ám ekkor a család elveszíti a kapcsolatot Thomasszal...Rendezte: Nicole van KilsdonkFőszereplők: Lucas Adriaanse, Pippa Allen, Kes Baxter
A vezető bűnügyi tévécsatorna, az Investigation Discovery bejelentette a Nick és Aaron Carter: Bukott bálványok című négyrészes dokumentumsorozatot, amely Nick és Aaron Carter életébe nyújt bepillantást. A dokumentumsorozat az 1990-es évek végi és 2000-es évek eleji hihetetlen népszerűségüktől kezdve egészen a címlapokra kerülő, közelmúltbeli nehézségeikig fellebbenti a fátylat a Carter család terhelt dinamikájáról és a gyorsan megszerzett hírnév sötét oldaláról.