(TAKING CHANCES)Kiek apja, Thomas háború sújtotta területeken dolgozik orvosként. A lánya sokat aggódik amiatt, hogy eltalálhatja egy eltévedt golyó, de a szülei szerint erre minimális az esély. Kieket ez viszont nem nyugtatja meg, ezért sajátos módon próbálja számszerűsíteni annak esélyeit, hogy apjával mi történhet, amíg kiküldetésben van. A gyermeki műgonddal végrehajtott kísérletek során kapott eredmények ugyan megnyugtatóan alacsonyak, ám ekkor a család elveszíti a kapcsolatot Thomasszal...Rendezte: Nicole van KilsdonkFőszereplők: Lucas Adriaanse, Pippa Allen, Kes Baxter
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.