(PROSPECTORS)500 karát ebédre. A tavaszi viharok tovább akadályozzák a talajkutatókat. Dwayne összeállít egy csapatot, hogy segítsenek neki az egymillió dollárt érő ezüst felkutatásában. Cardwellék készülnek az új évad kezdésére.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.