(PROSPECTORS)Az özvegycsináló. A bányászok nagy kockázatot vállalnak a nagy nyereség érdekében. Dwayne és unokája, Justin egy bányában kutatnak, mikor a hegy omlani kezd. Vajon kijut Dwayne és csapata épségben?
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.
