(BANG GOES THE THEORY - FLU)A csapat megvizsgálja az influenzát: Jem Stansfield sejtszinten magyarázza el a betegséget, Liz pedig bemutatja, hogyan készülnek az oltóanyagok.
A történelem legnagyobb igazságügyi tévedései egy izgalmas új sorozat, mely a történelem legnagyobb igazságügyi tévedéseit mutatja be. Minden aprólékos kutatással elkészített epizódban az Emmy-díjas színész, Christopher Eccleston vezet minket végig a világ leghírhedtebb, téves ítéletet hozó ügyeinek mélyreható, kortárs nyomozásán.