(PET HOTEL)A postás egy hatalmas dobozt hozott a szállodába. Egy aranyos pingvin van benne! Robin gyorsan elolvassa a levelezési címet, és rájön, hogy ez tévedés. A pingvinnek ma haza kellett volna utaznia az Antarktiszra, de így lekéste a gépet. Robin kimegy, hogy kapcsolatba lépjen az állatkerttel, amíg a házi kedvencek otthon maradnak, és vigyáznak a pingvinre. Nai Nai bekapcsolja a számítógépet. Amikor a pingvin meglátja az antarktiszi jelenetet a képernyőn, sír. Nai Nai egy ötlettel áll elő, hogy segítsen a pingvinnek. Felveszi a kapcsolatot a sarki róka barátjával és gazdájával, a sarkvidéki felfedezővel.
Folytatódik Az élet dicsérete című, James Alfred Wight állatorvos – írói nevén James Herriot – saját tapasztalatait elmesélő, magyarul is népszerű könyvsorozat alapján készült angol filmsorozat. Az életrajzi ihletésű, 1930-40-es években játszódó történetben az ifjú állatorvos új kihívásokkal találja szemben magát, nemcsak a rendelőben, hanem a magánéletében is.