(PET HOTEL)WoodpeckerEgy nap egy fakopáncsot vitt a gazdája a Kisállat Szállóba. Érkezése vonzotta a bámészkodókat. BuBu-t, a tengerimalacot, Vicky-t nőstény macskát, LiLi-t a kiskutyát és az új jövevényt, NaiNai-t, az egykori sikátor macskát. A fakopáncs be volt zárva a ketrecbe, feszült és szomorú volt. BuBu ragaszkodik ahhoz, hogy a madarat ketrecben tartsák, mert ez a szabály a szállóban, míg NaiNai megpróbálja szabadon engedni, mert a mi "sikátormacskánk" hisz a szabadságban. NaiNai kinyitja a ketrecet, hogy a fakopáncsot felszabadítsa.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.