(PET HOTEL)An Itchy Little SnakeEgy mogorva kinézetű férfi lép be a bejárati ajtón, és egy állathordozót tesz a pultra. Azt mondja Robinnak, hogy ez az első alkalom, hogy kedvence távol van otthonától, és nem akarja, hogy kedvence utcai állatokkal játsszon. Nai Nai hallja a beszélgetést, és ideges lesz. Elköszön és kimegy a házból. Bubu, Lili és Vicky meglátják a kisállatot a hordozóban - egy kígyó az!
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
