(PET HOTEL)Brag Like A DuckNainai, Bubu, Vicky és Lili arról beszél, hogy "ki a legfontosabb állat a Kisállat Hotelben". Egy kacsa érkezik a hotelbe. A kacsa kérkedik tapasztalataival: korábban Londonban élt, nyaralni volt Hawaii-n, kétszer délutáni teázott az angol királynővel; kétszer játszott operát a Metropolitan Operában... Nai Nai bosszús, és dicsekvés versenybe száll a kacsával. Nai Nai-nak, hogy bebizonyítsa, ő is járt már a világ legmagasabb hegyén, két épület között lógó kötélen kell átsétálnia.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
