(PET HOTEL)Love HurtEgy rokker kisállat-tulajdonos érkezik ma a szállodéba, és egy dobozt tesz a recepcióra. Robin kinyitja a dobozt - ez egy kövér sündisznó! Éjszaka Robin és az összes állat alszik. Hirtelen a sündisznó hangos nyögései ébreszti fel őket. Nagyon kényelmetlenül érzi magát. Robin észreveszi, hogy éppen szülni készül. Robin áthelyezi a sünit a kórházi ágyba. Nagyon kemény vajúdás után a sündisznónak három újszülöttje van. A kis süniknek születésükkor még nincsenek tüskéi, de ha szükséges, gyorsan kinöveztik őket.
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.
