(PET HOTEL)Ma van a fürdés napja. Robinnak van egy állat mosó gépe, amelyet kifejezetten házi kedvencek számára talált ki. A szálló minden állatának zuhanyoznia kell a találmány segítségével, és Nai Nai kivételével mindenki szereti. Nai Nai nem akar fürdeni, mert kóbor macskaként soha nem volt rá szüksége. Bubu azt mondja, ha Nai Nai nem akarja betartani a hotel szabályait, az azt jelenti, hogy nem tartozik oda. Nai Nai feldühödik, és elhagyja a helyet. Azután az utcán találkozik Sanhuával. A két barát örül, hogy újra látja egymást.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
