(HEAVY RESCUE 401 II.)Ebben a kanadai reality sorozatban bemutatják nekünk, hogy a teherautók és a nehéz járművek szállítmányait milyen körültekintően és többszörösen biztosítják a különböző hatóságok által, vagy éppen az esetleges elakadásukat segítik. A sorozat leginkább az Ontario mentén elhelyezkedő 401-es főút forgalmára koncentrál.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.