(HEAVY RESCUE 401 II. - ALWAYS A DANGER)Állandó veszélyEbben a kanadai reality sorozatban bemutatják nekünk, hogy a teherautók és a nehéz járművek szállítmányait milyen körültekintően és többszörösen biztosítják a különböző hatóságok által, vagy éppen az esetleges elakadásukat segítik. A sorozat leginkább az Ontario mentén elhelyezkedő 401-es főút forgalmára koncentrál.Rendező: Michael Cammidge
A közönségkedvenc Szappanos család egy végső búcsúra visszatér az RTL-re és ahogy tőlük megszokhattuk, nyomozásból, komikus helyzetekből és szerelemből sem lesz hiány. A népszerű sorozat befejező évada május 21-től lesz látható az RTL műsorán.
